"Made in the US"의 엄격한 라벨링에주의하십시오
2024 년 8 월 20 일
미국 소비자들 사이의 "Made in USA"라는 제품을 선호하는 추세가 점점 더 두드러지고 있습니다. 반면에, "Made in US"를 표시하기 위해서는 FTC (Federal Trade Commission)가 정한 규칙을 충족해야하며,이를 위반하면 예상치 못한 처벌의 위험이 있습니다. 이 기사는 "Made in the USA"라는 라벨에 관한 규칙과 포인트에 대한 개요를 제공합니다.
미국 소비자를위한 국내 제품 우선 순위를 정하는 트렌드
미국 경제의 특성 중 하나는 거대한 소비자 시장입니다. 개인 소비는 세계 최대의 GDP의 70%를 지원하며 자동차에서 일일 필수품에 이르기까지 모든 판매를 위해 미국 시장을 제어하면 글로벌 인수로 이어질 것입니다. 따라서 국적에 관계없이 모든 제조 회사는 미국 시장에 도전 할 것을 촉구합니다. 슬롯는 2010 년대 말부터 수입 제품보다 미국 제품에 유리한 추세가있었습니다. 2015 년 Consumer Market Magazine Consumer Report가 실시한 설문 조사에 따르면, 추세는 10 명 중 약 8 명으로 나타 났으며, 60% 이상의 응답자가 가격이 10% 더 높아도 미국 제품을 선호합니다. 그 이후로 다양한 기관과 조직에서 유사한 설문 조사가 수행되었으며 결과는 일반적으로 유사합니다.
최근 몇 년 동안,이 추세에 의해 강화 된 요인은 지정 학적 움직임과 Covid-19 Pandemic입니다. 전자와 관련하여, 미국 중국의 갈등 속에서 더 널리 퍼져 있었고, "중국에서 만들어진"슬롯 만들어야한다는 인식이 점점 커지고있다. 이는 이전 트럼프 행정부 이후 대통령, 고위 공무원, 연방 국회의원 및 총재가 슬롯 미국 일자리를 빼앗아 간 중국 제품의 유입을 공개적으로 비판했다는 사실에 특히 해당된다. 후자와 관련하여 공급 네트워크의 혼란으로 인한 공급 부족으로 인해 의료 분야와 같은 중요한 제품에 대해 다른 국가에 의존하기보다는 국내 제품에 의존하는 경향이 있다고 생각됩니다.
"Made in the US"라벨링 위반에 대한 벌칙으로 시행 된 규칙
슬롯 물건을 판매하는 회사의 경우,이 추세를 취하고 제품을 "슬롯 만든"대로 판매하면 그렇지 않은 제품보다 유리할 수 있습니다. 또한 가격을 약간 인상하더라도 소비자가이를 수락 할 여지가있을 수 있습니다. 실제로, 내가 인터뷰 한 미국의 일본 기업들은 종종 눈에 띄는 방식으로 라벨과 라벨이있는 제품을 판매하는 경쟁 업체를 보았습니다.
그러나 슬롯 간단한 최종 조립 만 수행되면 회사의 "슬롯 Made"라는 단어를 표시하기로 한 회사의 결정은 연방 정부 당국으로부터 벌금이 부과됩니다. 2021 년 8 월, 일본의 공정 무역위원회 인 미국 연방 무역위원회 (FTC)는 소비자 보호 관점에서 민사 처벌을 통해 행정 규칙을 완료했습니다.ECFR 웹 사이트 참조). 규정에 따르면, 어떤 제품이라도 슬롯 최종 조립이거나 처리 된 경우, 모든 또는 본질적으로 모든 재료 또는 구성 요소는 슬롯 제조되거나 조달되지 않으며, "슬롯 제조 된"것으로 표시되어 있다면,이 법은 연방 무역위원회 법 (FTC Act) (FTC Act)의 50,000에 의해 불공평하고 기만적 인 행위 또는 관행으로 간주 될 것입니다. 최종 결정 이후, 실제 처형 사례는 계속되었으며 페널티 금액은 높은 경향이 있습니다 (표 1 참조).
Year | 회사 이름 | 산업 | 빌 세부 사항 | 페널티 금액 |
---|---|---|---|---|
2022 년 5 월 | Lithionics Battery | 배터리 제조 | 리튬 이온 배터리, 모듈 및 배터리 제어 시스템은 주요 구성 요소에도 불구하고 "Made in the USA"로 표시되어 광고되었습니다. | 105,320 |
2022 년 7 월 | 라이온스 매듭 양 | 의류 | 제품에 부착 된 "Made in China"태그가 제거되어 "Made in the USA"로 대체되었습니다. | 211,134 |
2023 년 6 월 | 사이클 | 차량 제조 | Motocross 및 All-Terrain Vehicle (ATV)과 같은 회사의 제품은 아시아와 유럽에서 수입 되었음에도 불구하고 "Made in the USA"로 광고 및 포장되었습니다. 세관은 일부 제품이 대만에서 수입되었을 때 이미 "슬롯 만든"라벨이 붙은 것으로 밝혀졌다. | 872,577 |
2023 년 7 월 | 상주 홈 | 가구/침구 | 매트리스는 수입 된 완제품이거나 주요 구성 요소를 가져 와서 완료되었지만 "슬롯 제작 된 100%"로 광고되었습니다. | 753,000 |
2023 년 8 월 | Chaucer 액세서리 및 기타 | 의류 및 액세서리 | 의류 및 액세서리는 완제품 또는 주요 부품을 수입하고 완료 함에도 불구하고 "슬롯 만든"및 "미국의 수제"로 광고되었습니다. | 191,481 |
2024 년 1 월 | Kubota North America | 농업 기계 | 농업 기계의 수입 교체 부품은 "슬롯 만든"것으로 판매되었습니다. | 2 백만 |
2024 년 4 월 | 윌리엄스 소노마 | 내부 | 우산 아래에 다양한 브랜드로 판매 된 인테리어 제품은 수입 된 완제품이나 주요 부품에도 불구하고 "슬롯 만든"것으로 광고되었습니다. | 3,175,387 |
참고 : 한 경우에 여러 개의 위반이 기록 될 수 있으므로 각 사례의 페널티 금액은 사례 당 최대 $ 50,000를 초과 할 수 있습니다.
출처 : 미국 법무부, FTC
업계는 다양하지만 위반을 살펴보면 수입 된 완제품 또는 주요 수입 부품을 사용하여 슬롯 완료된 제품은 "슬롯 제작 된"것으로 라벨을 붙이는 데 페널티를받은 것으로 나타났습니다.
지도에서 해석 할 때 주목해야 할 사항
그러한 처벌을받을 위험을 피하기 위해 무엇을 명심해야합니까? 위에서 언급 한 바와 같이, FTC가 설정 한 행정 규칙은 최종 조립 또는 처리가 슬롯 이루어지며, 모든 또는 본질적으로 모든 재료 및 구성 요소가 슬롯 제조되거나 조달되었으며 부가 가치에 따라 표준 값을 명확하게 정의하지 않는다고 명시하고 있습니다. 이와 관련하여 FTC는 2024 년 7 월 비즈니스에 대한 지침을 발표 하여이 요구 사항을 "전부 또는 사실상 모든"표준 (FTC 웹 사이트 참조). 이 기사는 규제 대상이되는 부호를 정의하고 사례를 보여 주면서 사례를 보여주는 경우를 설명합니다. 이 중 핵심에있는 것으로 보이는 포인트는 표 2에서 발췌됩니다.
노트 | 내용 |
---|---|
규제 디스플레이 |
|
FTC의 관점 (암시 적 표시에 대한 판단) |
|
"모두 또는 사실상 모든 것"의 정의 |
|
FTC에 의해 고려되는 요소 ( "모두 또는 실질적으로 모두"를 결정할 때) |
|
예 1 : 미국 공장에서 제조 된 시계에 스위스 이동 (드라이브)이있는 경우 비용이 낮더라도 시계가 움직이지 않고 작동하지 않으므로 시계를 "슬롯 만든"것으로 표시하면 기만적 일 수 있습니다. 예제 2 : 테이블 램프의베이스만이 수입 부품이지만 기본은 총 비용의 작은 비율이지만, 처리 프로세스에서 최종 제품에서 충분히 제외되지 않으므로 "슬롯 만든"램프 자체를기만적인 행동입니다. |
출처 : FTC
사례에 따라 어느 정도의 구체적인 판단이 가능할 것으로 생각되지만, 아직 명확하지 않은 일부 부분이 있다는 인상을받습니다. 세관은 관세 요금을 계산하는 데 필요한 수입 제품의 기원 결정에 관한 사전 교육 시스템을 가지고 있지만 FTC는 "슬롯 만든"레이블 및 보조금 승인을 사전 검사하지 않습니다. 반면에, 사업이 "슬롯 만들어진"것으로 선전된다면, 이는 그것을지지하는 "합리적 기준"에 의존해야하며 항상 신뢰할 수있는 증거가 있어야합니다. 또한, 이전에 슬롯 조달 된 부품을 해외에서 조달하기 위해 이전에 조달 한 부품을 전환하는 것과 같은 이러한 변경의 근거가 발생하는 경우 기업은 광고 자료 업데이트를 고려해야합니다. 따라서 시스템의 상당 부분은 운영자의 책임있는 행동에 의존하도록 설계되었다고 말할 수 있습니다. 민사 처벌을 포함하는 규칙이 도입 된 이래로 오랜 시간이 지났지 만 불분명 한 요점의 경우 앞으로 업데이트 될 이전 집행 사건과 지침을 해석 할 수밖에없는 것 같습니다.
미국의 비즈니스 관련 규정에서보다 일반적인 시스템은 정부 당국 이이 규정을 위반 한 것으로 의심되는 다른 사람들의 행동을보고 할 수있는 카운터가 있다는 것입니다.FTC 사기보고 포털 사이트또는 미국 전역의 주 변호사 장군뿐만 아니라 특별 이메일 주소 (musa@ftc.gov)와 Better Business Bureaus (BBB, Note 2) 에보 고 할 수 있습니다. 또한, 미국 상표 법인 Lanham Act는 다른 사람의 사기 전시로 인해 손해 배상을 겪는 사람이 사기 디스플레이 자에 대한 소송을 제기 할 수 있다는 권리를 인식합니다. 소송 강국 인 슬롯는 이러한 노선에서 발생하는 위험에 주목하는 것이 중요합니다. 반면에, 경쟁 업체가 사기 인 것처럼 보이면 이러한 도구를 적극적으로 사용하는 것이 좋습니다.
슬롯 물건을 판매 할 때 "슬롯 만든"레이블이 회사에 가져올 수있는 혜택의 양과 규정을 준수하는 데 드는 비용을 결정한 후 조치를 취해야합니다.
- 주 1 :
- FTC 법 제 5 조 위반에 대한 민사 처벌에 대한 사건 당 최대 벌금은 규정 된 계산 공식에 따라 인플레이션에 의해 매년 조정됩니다. 2024 년 1 월 10 일 현재 최대 페널티는 $ 51,744입니다.
- 참고 2 :
- 미국의 비영리 단체는 정직하고 공정한 비즈니스 거래 문화를 육성하는 것을 목표로합니다. 업계 자체 규제에 관한 불만을 모니터링, 가이드, 수락 및 처리합니다.

- 저자 소개
- Jetro Research Department
Isobe Shinichi - Jetro는 2007 년에 합류했습니다. 그는 미국 무역 정책, 환경 및 에너지 산업 및 해외 연구 부서의 북미 부서의 기타 지역에 대한 연구를 담당하고 있습니다. 그는 2013 년부터 2015 년까지 미국 전략 및 국제 연구 연구소 (CSIS)의 일본 부서의 방문 연구원이었습니다. 그 후, 그는 뉴욕 사무소에서 연구원으로 일했으며 2023 년 12 월에 현재 직책을 시작했습니다.