두 국가의 회사는 성공적인 무역 사례를 공유합니다-슬롯-프랑스 파트너십 세미나 (1)-

<상호 유익한 파트너십의 지속적인 진행 상황을 기대하고 있습니다
세미나는 2013 년 6 월 Francois Hollande 대통령의 슬롯 방문을 기반으로 한 활동의 ​​일부로 열렸으며, 슬롯과 프랑스 간의 무역 및 투자 확대에 대한 협력을 강화했습니다. 158 명의 슬롯 및 프랑스 사업자가 참여했습니다.프로그램and강의 자료Jetro 웹 사이트에서 찾을 수 있습니다.

Ubifrance CEO Christophe Lecortier CEO는 공통 도전을 가진 양국 간의 영구 협력 개발이 양쪽에 유익 할 것이며 세미나가 슬롯과 프랑스 기업이 열린 대화 경험을 공유 할 수 있기를 희망한다고 말했다.

다음으로, 프랑스-프랑스 파트너십 프랑스 외무부 장관의 특별 대표 인 루이스 슈바이처 (Louis Schweitzer) 프랑스 장관은 슬롯과 프랑스가 지리적으로나 문화적으로 먼 곳이지만 언어, 표준 및 품질 관리의 차이로 인해 사업이 복잡해졌으며, 많은 성공적인 검사를 통해 극복 할 수 있다고 밝혔다. 그는 또한 파트너를 찾을 때 슬롯 기업들은 종종 프랑스 기업을 염두에 두지 않지만 그것을 고려해야한다고 말했다. 더욱이, 한때 Schweitzer 자신의 회장 겸 CEO로 근무한 Renault가 Nissan에 접근 한 Alliance는 언제라도 상호 유익한 관계를 보장하는 원칙이 있기 때문에 잘 작동하고 있습니다.

프랑스의 슬롯 대사 스즈키 주 대사 요이치 (Yoichi)는 2013 년 6 월 슬롯-금융 공동 성명서에서 "특별한"파트너십이라는 문구가 사용 된 이유는 슬롯-열매 관계가 가까이 있고 멀리 떨어져 있다는 견해가 있기 때문이라고 강조했다. 그는 또한 슬롯과 프랑스의 시장이 다른 국가에서 문을 닫았다는 인상이있다. 슬롯 -EU 경제 파트너십 계약 (EPA)은 규제 개혁 측면에서도 중요하다. 슬롯의 규정에 구체적인 문제가 있고 슬롯 정부가 그들을 해결할 수 있다면, 무역과 투자 문제가 있다면, 시장이 폐쇄 될 수 있다면 (마켓이 닫히면) 폐쇄), 오늘의 세미나는 우리에게 영감을 줄 것입니다. "

<각 강점을 사용하여 상호 보완이 가능합니다.
"Interse Perspectives (비교)"라는 제목의 프랑스 경제 장관은 Abenomics와 슬롯과 프랑스의 관계를 설명했다. 더욱이 그는 슬롯이 EU를 포함한 다른 국가들과 "이전 사례는 없다. 슬롯의 결정을 볼 수있다"는 자유 무역 협정을 협상하는 상황을 도입했다. 또한, 그는 아시아의 개척자 인 슬롯과의 협력이 프랑스의 프랑스 파트너십의 이점을 인용하면서 "가치 사슬에 맞출 수있다"와 "제 3 국가의 혁신과 R & D에서 서로를 보완 할 수있다"는 견해를 표명했다.

경제 산업부 제조 산업 국장의 직물 부서장 인 Kataoka Susumu는 두 정부가 설립하기로 합의한 슬롯-프랑스 섬유 협력 실무 그룹의 첫 번째 회의는 2013 년 3 월에 열렸으며, 슬롯의 고등 성과, 고등 공적 신청에 대한 링크의 시도가 진행되고 있다고 말했다. 그는 또한 "프랑스 섬유 시장은 단편화되고 작으며 높은 이익을 끌지 못할 것으로 예상 할 수 없어 슬롯 기업이 업계에 진입하기가 어렵지만 (전 세계적으로 의사 소통 할 수있는 능력이있는 경우) 신흥 국가에서 발전을위한 디딤돌이 될 것입니다."

<슬롯 및 프랑스 기업은 무역을 통한 전진을 목표로합니다
Wall Greening Systems를 처리하는 Canevaflor의 회장 인 Pascal Peresezak은 "우리는 Wall Greening Systems 기술을 3-4 년 동안 Yamato 임대에 라이센스하고 있었지만 슬롯에서 슬롯에서 개선을 채택하는 것과 같은 슬롯에서 배울 수 있습니다." 그는 또한 슬롯에서 사업을 시작할 때 중요한 것은 "사람들을 만나고 사람들에게 연락하는 것"이라고 강조했다. 그는 슬롯 기업들과 협력하고 미래에 아세안에서 사업을 개발하고자한다는 전망을 밝혔습니다.

Duni Pra는 SaaS-Type (주 1) 애플리케이션 소프트웨어를 개발하고 판매하는 Needys의 사장 겸 공동 설립자 인 Duni Pra는 "슬롯의 클라우드 시장은 미국에 이어 두 번째이며 Jetro의 지원으로 슬롯으로 확장하기로 결정했습니다." "우리는 아직 영업 기록이 없지만 Google UPS (주 2) 인증 리셀러 (소매 업체)와의 파트너십을 통해 고객에게 연락하고 싶습니다."

Iwate 현의 Oigen Casting의 CEO 인 Oikawa Kuniko는 3 년 동안 Nanbu Iron Teapots를 프랑스로 수출하는 작업을 해왔으며, "프랑스의 슬롯 문화에 대한 프랑스의 훌륭한 디자인 감각, 프랑스의 슬롯 문화, 고품질 제품에 대한 훌륭한 이해로부터 감사하고 배웠습니다." 프랑스는 이제 수출의 40%를 차지합니다. 그는 또한 "우리는 프랑스 요리사가 현재 제안 할 준비가되어있는 환경 친화적 인 철분"Nakedpan "을 사용하기를 원합니다.

또한 Nagano 현의 Suwa 지역에 위치한 Takashima Sangyo의 CEO 인 Oguchi Takeo는 CTDEC 내에서 회사의 기계를 설립했으며, CTDEC (CTDEC)를 통해 CTDEC (CTDEC)를 설립했으며, CTDEC (CTDEC)는 CTDEC 내에서 CTDEC 내에서 회사의 기계를 설립했으며, 이는 CTDEC (CTDEC)를 설립했으며, 이는 CTDEC (CTDEC)를 설립했으며, 이는 CTDEC (CTDEC)를 설립했으며, 이는 CTDEC (CTDEC)를 설립했으며, 이는 CTDEC (CTDEC)를 설립했으며, 이는 CTDEC (CTDEC)를 세우고 있습니다. 기술 파트너로서 Jetro의 Regional Exchange Support Project (RIT Project)에 참여한 후 CTDEC 내에 회사의 기계를 설치했습니다. 그는 CTDEC가 제기 한 기술적 과제에 대한 솔루션을 제안하고 있으며 기계를 유럽 시장에 판매하기 위해 유통 업체와의 관계를 구축하고 싶다고 말했다.

(주 1) "서비스로서 소프트웨어"에 대한 약어. 인터넷과 같은 네트워크를 통해 사용자에게 응용 프로그램 소프트웨어를 제공하는 서비스.
(참고 2) "Google Apps"는 Google에서 제공하는 비즈니스 사용자를위한 그룹 마모입니다.

(Suzuki Kenjiro, Ueda Akiko)

(프랑스)


투자 교환 및 R & D 협력 증진에 대한 기대-슬롯-프랑스 파트너십 세미나 (2)-