Jetro는 미국 Uyghur 강제 메가 슬롯 방지법 지침의 임시 번역을 릴리스합니다

중국의 신지 안 우기 자치 지역을 금지하는 Uyghur 강제 메가 슬롯 방지법 (UFLPA)의 집행은 미국에 관련된 제품을 수입하는 것을 금지하고있다. 미국에서는 1930 년에 개정 된 세관 제 307 조에 따라 WRO (주문 보류 위반)가 외국에서 강제 메가 슬롯으로 채굴, 생산 또는 제조 된 제품에 대한 수입 상품을 보류하기 위해 운영되고 있지만 UFLPA는 6 월 21 일 이후 Xinjiang Uyghur Autonomous 지역의 생산물에 우선 순위를 차지할 것입니다. 이 법에 따라, Xinjiang에서 상품이나 구성 요소가 생산되거나 법에 따라 상장 된 운영자가 생산할 수있는화물은 구금, 제외, 압수 또는 압수됩니다. 6 월 13 일, 법 집행을 담당하는 미국 세관 및 국경 보호국 (CBP)은 법 집행 절차 및 수입업자가 법을 준수하는 데 도움이 될 수있는 자료 및 도구에 대한 정보를 제시했습니다.운영 지침 게시나는 그것을했다. 그 요약에 대해미국 관세는 Uyghur 강제 노동참조.

64972_65024UYGHUR 강제 노동 방지법 (UFLPA) "나는 그것을했다. 이 지침은 (1) UFLPA에 따른 구금, 제거, 발작 및 몰수를 포함한 집행 절차, (2) 수입 금지에 대한 예외에 대한 적용, (3) 수입 업체 공급망 실사에 사용될 수있는 참조 자료 및 도구 및 (4) CBPS가 수입 부문에서 요청할 수있는 정보의 유형 및 특성을 포함하여 집행 절차. 또한 Cotton and Tomatoes (메가 슬롯 세관은 Xinjiang Uyghur), 태양 전지 패널 원료 (Biden Administration은)는 공급망 추적에 대한 구체적인 지침을 제공합니다.

지침 외에도 CBP는 UFLPA의 시행 전략에 포함 된 수입 업체 지침을 6 월 21 일에 발표 할 것을 요구하고 있습니다. 이 지침에는 UFLPA가 요구하는 신장의 강제 메가 슬롯을 통해 상품을 생산하는 단체 목록이 포함되어 있지 않습니다. 이 목록은 향후 공식 공보에 게시 될 예정입니다.

(참고) 1930 년 관세법 (미국 코드 19 장 4 장) 죄수 메가 슬롯, 강제 메가 슬롯 또는 구금 시설 또는 빚진 메가 슬롯에 의해 채굴, 생산 또는 제조 된 모든 "품목, 제품, 공급품, 장비 및 제품의 수입을 금지하고 구금 시설 또는 빚진 메가 슬롯에 따른 메가 슬롯 또는 처벌에 따른 메가 슬롯 또는 제조 된 메가 슬롯"및 Cargo Off Off Cargo를 보유한 시방 명령 (WRO)과의 문제와의 문제.

(Kasai Taisuke)