방지 방지 크레이지 슬롯 등록 증명서 (IRC) 갱신, 시간이 지남에 따라 생산 장비 사용 표준을 방해

수년간 베트남에서 운영 해 온 일부 일본 제조 회사는 사업을 계속하는 데 어려움을 겪고 있습니다.

외국 기업이 프로젝트의 기간 (만료일)을 명확하게 명시 할 때 베트남 당국이 발행 한 크레이지 슬롯 등록 증명서 (IRC)는이 기간의 연장 (갱신)에 대한 신청서가 베트남의 크레이지 슬롯법 및 규제에 지정된 장비와 관련된 조항을 방해하기 때문입니다.

구체적으로, 제 27 조, 내각 10 번 (주) 31 번 (31/2021/ND-CP)의 제 10 조 (주), 크레이지 슬롯법 (61/2020/QH14)의 집행 규정 인 프로젝트 기간의 확장은 HS 코드에 소속 된 제품에 소속 된 전기적으로 제작 된 경우, 전기적으로 전기적으로 제작되는 경우, (61/2020/QH14), 31/2021/ND-CP (31/2021/ND-CP). 환경 오염 및 자원 남용의 위험이 있기 때문에 장비 및 부품은 적용 가능하며 10 년 이상 된 장비가있는 기계 및 장비와 함께 사용됩니다. 예외적으로 과학 기술부가 설정 한 조건이 충족되면 10 년 이상 운영 된 기계 및 장비조차 확장 할 수 있습니다.

11 월 현재, 과학 기술부의 조건 및 기타 요인을 규정하지 않은 지침은 발행되지 않았으며 시스템 설립에 시간이 걸릴 것으로 예상됩니다. 따라서 현재 위의 조건을 충족하고 있으며 곧 만료 될 계획은 오래된 기계 및 장비를 장비 연령을 10 년 미만의 장비로 교체하지 않으면 IRC를 갱신 할 수 없습니다.

JCCI (Japan Chamber of Commerce and Industry)와 베트남의 일본 대사관은 베트남 정부에 반복적으로 내각 명령 번호 31을 개정하고 과학 및 기술의 사역이 제정되지 않았을 때까지 절의 적용에 대한 연기를 제공하도록 반복적으로 요청했다. 법률 및 규정 및 운영 변경에 대한 개정안은 크레이지 슬롯법 및 규정을 담당하는 계획 및 크레이지 슬롯부와 같은 관련 부처와 기계 및 장비 사용 조건을 설정하는 과학 기술부 간의 조정이 필요하지만 논의는 시간이 걸릴 것으로 예상됩니다.

JCCI에 따르면, 1990 년대 중반 (일본 기업 포함)에 들어간 많은 외국 기업 (일본 기업 포함)은 2025 년 이후 프로젝트 기간이 만료 되면서이 문제에 직면 할 수 있습니다. 지침 설립이 지연되면 그 영향이 훨씬 커질 것입니다.

IRC는 외국 기업에 고유 한 관리 절차입니다. 현지 회사는 IRC 절차가 필요하지 않으므로 오래된 기계 및 장비와 관련된 생산 활동에 대한 규정이 적용되지 않습니다.

(주) 일본 법무부크레이지 슬롯법의 임시 번역 61/2020/QH14, 일본 국제 협력국 (JICA)내각 주문 번호 31 (31/2021/ND-CP)의 임시 번역각각 웹 사이트에 게시됩니다.

(Hagiwara Ryotaro)